Errors in the books

The books! Over seven hundred of them and still counting...
User avatar
Poppy
Posts: 5725
Joined: 24 Apr 2012, 16:06
Favourite book/series: Famous Five/ Adventure Series/ Malory Towers
Favourite character: George Kirrin, Andy, Jack Trent & Diana.
Location: UK

Re: Errors in books

Post by Poppy »

Eddie Muir wrote:Well spotted, Poppy. :D You would make a good Find-Outer!
Thanks Eddie! :D
Katharine wrote:OK, I've failed the entrance test to becoming one of the Find Outers. I can't see any mistake in Poppy's post :oops:
Hard luck, Katharine - I didn't spot it the first time either - the words are quite similar! :D
"Beware of young men with long hair - that's what dad says, isn't it?"
Pat, Holiday House


Poppy's Best of Books

Society Member
Katharine
Posts: 12307
Joined: 25 Nov 2009, 15:50

Re: Errors in books

Post by Katharine »

Eddie Muir wrote:By the way, on the subject of errors, doesn't it annoy you that so many people misspell your name? :wink:

Don't get me started on that one. :twisted:



Poppy, in my defence, as Darrell Waters was Enid's married name it wasn't something that was unexpected within the Enid Blyton context. If it had said 'Darrell Jones' or something like that I think it would have jumped out at me immediately.
Society Member
Katharine
Posts: 12307
Joined: 25 Nov 2009, 15:50

Re: Errors in books

Post by Katharine »

I'm probably making myself look even dafter than usual here, but it's just occurred to me, Darrell Waters and Darrell Rivers - a river is made of water, is that why Enid Blyton chose the surname 'Rivers', as it was so similar to 'Waters'?

I expect everyone is going to say, yes that had worked that one out years ago. :oops:
Society Member
User avatar
Poppy
Posts: 5725
Joined: 24 Apr 2012, 16:06
Favourite book/series: Famous Five/ Adventure Series/ Malory Towers
Favourite character: George Kirrin, Andy, Jack Trent & Diana.
Location: UK

Re: Errors in books

Post by Poppy »

:lol: :lol:
Katharine wrote:I expect everyone is going to say, yes that had worked that one out years ago. :oops:
Never mind Katharine - we're learning things all the time here!
"Beware of young men with long hair - that's what dad says, isn't it?"
Pat, Holiday House


Poppy's Best of Books

Society Member
Yak
Posts: 2996
Joined: 29 Nov 2007, 19:12
Favourite book/series: St Clare's/FFO's.
Favourite character: Fatty/Claudine
Location: UK, the cold part of
Contact:

Re: Errors in books

Post by Yak »

Hehe yes, I had worked that one out years ago :D :D

But - it did explain to me something that had always puzzled me as a child, which is why Darrell had what is usually a boy's name. I highly doubt that there were many female Darrell's in the forties
http://europeforum.freeforums.net" onclick="window.open(this.href);return false;
User avatar
pete9012S
Posts: 17649
Joined: 24 Jan 2010, 15:32
Favourite book/series: Five On A Treasure Island
Favourite character: Frederick Algernon Trotteville
Location: UK

Re: Errors in books

Post by pete9012S »

I don't know if this is an error or not,but in 1946 edition of The Mystery of the Vanished Prince we are told that the mystery begins four weeks into the children's Summer holidays-yet look at the calendar in Goons kitchen...
Image
" A kind heart always brings its own reward," said Mrs. Lee.
- The Christmas Tree Aeroplane -

Society Member
Katharine
Posts: 12307
Joined: 25 Nov 2009, 15:50

Re: Errors in books

Post by Katharine »

Yak wrote:Hehe yes, I had worked that one out years ago :D :D

But - it did explain to me something that had always puzzled me as a child, which is why Darrell had what is usually a boy's name. I highly doubt that there were many female Darrell's in the forties
I never realised until I was an adult that Enid's married name was Darrell Waters. I always thought it a very unusual name, and although I've never met anyone with that name, if I'd seen it for the first time anywhere else I'd have assumed it belonged to a boy.
Society Member
User avatar
Fiona1986
Posts: 10545
Joined: 01 Dec 2007, 15:35
Favourite book/series: Five Go to Smuggler's Top
Favourite character: Julian Kirrin
Location: Dundee, Scotland
Contact:

Re: Errors in books

Post by Fiona1986 »

Perhaps Goon was so desperate to see the back of the children he'd already changed his calendar to September.
"It's the ash! It's falling!" yelled Julian, almost startling Dick out of his wits...
"Listen to its terrible groans and creaks!" yelled Julian, almost beside himself with impatience.


World of Blyton Blog

Society Member
User avatar
Eddie Muir
Posts: 14566
Joined: 13 Oct 2007, 22:28
Favourite book/series: Five Find-Outers and Dog
Favourite character: Fatty
Location: Brighton

Re: Errors in books

Post by Eddie Muir »

Well spotted, Pete! I'm amazed that I never noticed the date on Goon's calendar in the illustration. :shock:
'Go down to the side-shows by the river this afternoon. I'll meet you somewhere in disguise. Bet you won't know me!' wrote Fatty.

Society Member
User avatar
Daisy
Posts: 16632
Joined: 28 Oct 2006, 22:49
Favourite book/series: Find-Outers, Adventure series.
Location: Stoke-On-Trent, England

Re: Errors in books

Post by Daisy »

I think the date could be right.... the children often seemed to be well into the month of September while still on holiday. I remember thinking they had a late start to the autumn term when I first read the books. Our schools have started returning earlier in September than they used to though. The first week is usual now, but I know that in the '60s the local infant/junior school went back on September 12th because my children were able to announce on their first day back that they had a new baby sister, born that morning!
'Tis loving and giving that makes life worth living.

Society Member
User avatar
Soenke Rahn
Posts: 886
Joined: 08 Jul 2011, 06:22
Location: Germany

Re: Errors in books

Post by Soenke Rahn »

Eddie Muir wrote:I wish you a speedy recovery, Soenke. :)
Thank you. :-) From day to day it goes better with my arm. :-)
User avatar
Eddie Muir
Posts: 14566
Joined: 13 Oct 2007, 22:28
Favourite book/series: Five Find-Outers and Dog
Favourite character: Fatty
Location: Brighton

Re: Errors in books

Post by Eddie Muir »

That's good to hear, Soenke. :D
'Go down to the side-shows by the river this afternoon. I'll meet you somewhere in disguise. Bet you won't know me!' wrote Fatty.

Society Member
Tony Summerfield
Posts: 6386
Joined: 26 Dec 2004, 12:20

Re: Errors in books

Post by Tony Summerfield »

Daisy wrote:I think the date could be right.... the children often seemed to be well into the month of September while still on holiday. I remember thinking they had a late start to the autumn term when I first read the books. Our schools have started returning earlier in September than they used to though. The first week is usual now, but I know that in the '60s the local infant/junior school went back on September 12th because my children were able to announce on their first day back that they had a new baby sister, born that morning!
I am sure that the date was right as in those days private schools would certainly not have gone back until the middle of September as summer holidays were 8 weeks and normally didn't start until fairly late on in July.
User avatar
Poppy
Posts: 5725
Joined: 24 Apr 2012, 16:06
Favourite book/series: Famous Five/ Adventure Series/ Malory Towers
Favourite character: George Kirrin, Andy, Jack Trent & Diana.
Location: UK

Re: Errors in books

Post by Poppy »

Funny about the calander - I have just noticed an illustration which puzzled me a bit too. I have just finished The Mystery of Holly Lane in the Dragon edition and on the front cover is a picture of th boys peeping into an old horse cart in broad daylight - well it looks like that anyway. Here's the cover if you haven't seen it: http://www.google.co.uk/imgres?q=The+My ... 2&hovw=143" onclick="window.open(this.href);return false;

In the book it states they were searching for the lost furniture in these carts in the night...
"Beware of young men with long hair - that's what dad says, isn't it?"
Pat, Holiday House


Poppy's Best of Books

Society Member
Tony Summerfield
Posts: 6386
Joined: 26 Dec 2004, 12:20

Re: Errors in books

Post by Tony Summerfield »

I love the fact that you have taken that image from Google, Poppy, as they have simply taken it from our website! :D
Post Reply