Americans try British food!

Anything goes! Use this forum to get to know each other.
User avatar
IceMaiden
Posts: 2300
Joined: 07 Jan 2016, 18:49
Favourite book/series: Too many to mention! All of them!
Favourite character: George
Location: North Wales

Re: Americans try British food!

Post by IceMaiden »

Yep, that's what I say too, I think it's only posh people who call them 'sc-owns', or even 'sc-aaywns' if you're ultra posh!

Mrs Smith would ask for a skon
Mrs Smythe would ask for a skown
and Mrs Smuth would ask for a skaaywn

:lol: :P
Society Member

I'm just an old fashioned girl with an old fashioned mind
Not sophisticated, I'm the sweet and simple kind
I want an old fashioned house, with an old fashioned fence
And A̶n̶ ̶o̶l̶d̶ ̶f̶a̶s̶h̶i̶o̶n̶e̶d̶ ̶m̶i̶l̶l̶i̶o̶n̶a̶i̶r̶e̶
Image
User avatar
Eddie Muir
Posts: 14566
Joined: 13 Oct 2007, 22:28
Favourite book/series: Five Find-Outers and Dog
Favourite character: Fatty
Location: Brighton

Re: Americans try British food!

Post by Eddie Muir »

It's definitely skon for me. :wink:
'Go down to the side-shows by the river this afternoon. I'll meet you somewhere in disguise. Bet you won't know me!' wrote Fatty.

Society Member
User avatar
Courtenay
Posts: 19319
Joined: 07 Feb 2014, 01:22
Favourite book/series: The Adventure Series, Galliano's Circus
Favourite character: Lotta
Location: Both Aussie and British; living in Cheshire

Re: Americans try British food!

Post by Courtenay »

Or if we're talking about the Scottish stone on which monarchs are crowned, it's pronounced Skoon. :wink:

(Actually, I just looked up the Stone of Scone online, and on the website of Edinburgh Castle, where it's kept (I've seen it there), it's officially called the Stone of Destiny. :shock: I prefer Scone.)
Society Member

It was a nuisance. An adventure was one thing - but an adventure without anything to eat was quite another thing. That wouldn't do at all. (The Valley of Adventure)
User avatar
Julie2owlsdene
Posts: 15244
Joined: 24 Jul 2007, 20:15
Favourite book/series: F.F. and Mystery Series - Five get into Trouble
Favourite character: Dick
Location: Cornwall

Re: Americans try British food!

Post by Julie2owlsdene »

I don't say Scon, I say Scone- as in loan! And I'm not posh by any means!

8)
Julian gave an exclamation and nudged George.
"See that? It's the black Bentley again. KMF 102!"

Society Member
User avatar
pete9012S
Posts: 17649
Joined: 24 Jan 2010, 15:32
Favourite book/series: Five On A Treasure Island
Favourite character: Frederick Algernon Trotteville
Location: UK

Re: Americans try British food!

Post by pete9012S »

I listened to this Texas chap for a definitive answer...please note how he places the cream and jam too..

https://www.youtube.com/watch?v=7OYBW6j4ewU" onclick="window.open(this.href);return false;
" A kind heart always brings its own reward," said Mrs. Lee.
- The Christmas Tree Aeroplane -

Society Member
User avatar
pete9012S
Posts: 17649
Joined: 24 Jan 2010, 15:32
Favourite book/series: Five On A Treasure Island
Favourite character: Frederick Algernon Trotteville
Location: UK

Re: Americans try British food!

Post by pete9012S »

English Cream Tea Etiquette

https://www.youtube.com/watch?v=Dq-1MLT3YDk" onclick="window.open(this.href);return false;

This lady is fairly posh - are you doing it proper like her?
" A kind heart always brings its own reward," said Mrs. Lee.
- The Christmas Tree Aeroplane -

Society Member
User avatar
Julie2owlsdene
Posts: 15244
Joined: 24 Jul 2007, 20:15
Favourite book/series: F.F. and Mystery Series - Five get into Trouble
Favourite character: Dick
Location: Cornwall

Re: Americans try British food!

Post by Julie2owlsdene »

I do it exactly as she does, but I cut the scone with a knife, and I'm happy to hear she users the 'correct' term of saying scone! :lol: :lol:

I was taught centuries back that scone has an E at the end which changes the o vowel - so you say scone as in - loan, bone, tone etc.

8)
Julian gave an exclamation and nudged George.
"See that? It's the black Bentley again. KMF 102!"

Society Member
User avatar
Anita Bensoussane
Forum Administrator
Posts: 26890
Joined: 30 Jan 2005, 23:25
Favourite book/series: Adventure series, Six Cousins books, Six Bad Boys
Favourite character: Jack Trent, Fatty and Elizabeth Allen
Location: UK

Re: Americans try British food!

Post by Anita Bensoussane »

How do you pronounce "gone" and "none" then? :wink:
"Heyho for a starry night and a heathery bed!" - Jack, The Secret Island.

"There is no bond like the bond of having read and liked the same books."
- E. Nesbit, The Wonderful Garden.


Society Member
User avatar
Julie2owlsdene
Posts: 15244
Joined: 24 Jul 2007, 20:15
Favourite book/series: F.F. and Mystery Series - Five get into Trouble
Favourite character: Dick
Location: Cornwall

Re: Americans try British food!

Post by Julie2owlsdene »

Funny! :lol:

One goes off how they were taught, I expect you'll have to take that up with my old English teacher, Anita!

8)
Julian gave an exclamation and nudged George.
"See that? It's the black Bentley again. KMF 102!"

Society Member
User avatar
Eddie Muir
Posts: 14566
Joined: 13 Oct 2007, 22:28
Favourite book/series: Five Find-Outers and Dog
Favourite character: Fatty
Location: Brighton

Re: Americans try British food!

Post by Eddie Muir »

Anita Bensoussane wrote:How do you pronounce "gone" and "none" then? :wink:
Good question, Anita. As far as I'm concerned, it has always been skon and always will be. :wink:
'Go down to the side-shows by the river this afternoon. I'll meet you somewhere in disguise. Bet you won't know me!' wrote Fatty.

Society Member
User avatar
Julie2owlsdene
Posts: 15244
Joined: 24 Jul 2007, 20:15
Favourite book/series: F.F. and Mystery Series - Five get into Trouble
Favourite character: Dick
Location: Cornwall

Re: Americans try British food!

Post by Julie2owlsdene »

Maybe it's all about what part of the country you come from. The north - south divide! :lol:

8)
Julian gave an exclamation and nudged George.
"See that? It's the black Bentley again. KMF 102!"

Society Member
User avatar
Rob Houghton
Posts: 16029
Joined: 26 Feb 2005, 22:38
Favourite book/series: Rubadub Mystery, Famous Five and The Find-Outers
Favourite character: Snubby, Uncle Robert, George, Fatty
Location: Kings Norton, Birmingham

Re: Americans try British food!

Post by Rob Houghton »

But aren't you originally from the north? ;-)

I must admit, I've heard all sorts of people say 'skon' and all sorts ('posh' and 'common'!) say 'scown'. Generally, in Birmingham, it seems to be the more 'Brummie' amongst us who say 'scown' - the same people who pronounce 'garden' 'gardin' and 'boy' as 'buy'. ;-) So I've always associated 'scown' with people who are speaking in what they believe is a 'posh' accent! :lol:
'Oh voice of Spring of Youth
hearts mad delight,
Sing on, sing on, and when the sun is gone
I'll warm me with your echoes
through the night.'

(E. Blyton, Sunday Times, 1951)



Society Member
User avatar
Eddie Muir
Posts: 14566
Joined: 13 Oct 2007, 22:28
Favourite book/series: Five Find-Outers and Dog
Favourite character: Fatty
Location: Brighton

Re: Americans try British food!

Post by Eddie Muir »

My parents (Mom from Worcestershire, Dad from Glasgow) always pronounced it skon, and I've always done the same.
'Go down to the side-shows by the river this afternoon. I'll meet you somewhere in disguise. Bet you won't know me!' wrote Fatty.

Society Member
User avatar
pete9012S
Posts: 17649
Joined: 24 Jan 2010, 15:32
Favourite book/series: Five On A Treasure Island
Favourite character: Frederick Algernon Trotteville
Location: UK

Re: Americans try British food!

Post by pete9012S »

I've always pronounced it like Eddie. But Julie's posher pronunciation is ok too.

It has caused a teeny weeny bit of controversy:
How do you pronounce scone?
If you’re ever looking to liven up a tea party with some fully-fledged warfare, then can I suggest that you try something subtler than putting salt in the sugar bowl or pushing someone down the stairs? Simply point to the curranty baked goods on the Cath Kidston three-tiered cake stand, and ask: “Scone or scone?”

That distinction doesn’t really work on paper, of course. But imagine that the first ‘scone’ rhymes with ‘cone’, and the second ‘scone’ rhymes with ‘con’.

This innocuous-seeming query, dealing with a minute point of pronunciation, has been enough to end friendships, destroy marriages, and tear families asunder.

Perhaps I exaggerate. But I know that (rightly or wrongly) I can’t help thinking slightly less of friends when I discover that they pronounce ‘scone’ to rhyme with . . . no, I shan’t nail my colours to the mast. It’s too controversial an issue.

You weren’t afforded the same luxury, though. Over the past weeks, we hosted a poll asking how you pronounce ‘scone’ – and it has proved one of our most popular polls, with thousands of you voting. The clear winner, in the end, was pronouncing ‘scone’ to rhyme with . . . ‘cone’!
http://blog.oxforddictionaries.com/2013 ... say-scone/" onclick="window.open(this.href);return false;
" A kind heart always brings its own reward," said Mrs. Lee.
- The Christmas Tree Aeroplane -

Society Member
sixret
Posts: 4130
Joined: 16 Aug 2006, 14:25
Favourite book/series: Five Find-Outers,Mr.Twiddle,Barney R
Favourite character: Mr.Twiddle,Fatty,Saucepan,Snubby

Re: Americans try British food!

Post by sixret »

Do you all eat scone everyday? Is it an every-day food or a treat where only on special occasion you will find scone? How does it taste? I am curious and would like to try one.
Post Reply