Malaysian Famous Five Editions

Enid used many illustrators in her books. Discuss them here.
Post Reply
User avatar
pete9012S
Posts: 17649
Joined: 24 Jan 2010, 15:32
Favourite book/series: Five On A Treasure Island
Favourite character: Frederick Algernon Trotteville
Location: UK

Malaysian Famous Five Editions

Post by pete9012S »

Can you recognize all the titles from the cover illustrations?

Image
Lots are pretty obvious, but I struggled with the top right cover for a second or two!

Image
Some of these covers have got me thinking!

Image
I definitely recognize at least one of these!

Image
Some interesting name changes.

Link to all the books in a larger format:
https://imgur.com/a/y38qOx3" onclick="window.open(this.href);return false;
" A kind heart always brings its own reward," said Mrs. Lee.
- The Christmas Tree Aeroplane -

Society Member
User avatar
Anita Bensoussane
Forum Administrator
Posts: 26892
Joined: 30 Jan 2005, 23:25
Favourite book/series: Adventure series, Six Cousins books, Six Bad Boys
Favourite character: Jack Trent, Fatty and Elizabeth Allen
Location: UK

Re: Malaysian Famous Five Editions

Post by Anita Bensoussane »

Thanks for posting these, Pete. I'm struck by the name changes too, as names like Eddie and Dean seem no more Malaysian than Julian and Dick!

It's interesting that some of the covers are basically the British ones but with the characters being given darker skin and black hair, e.g. LIMA Sekawan Di Pulau Pusaka (Five on a Treasure Island). Other colours in the picture have been altered as well.

Image

Image
"Heyho for a starry night and a heathery bed!" - Jack, The Secret Island.

"There is no bond like the bond of having read and liked the same books."
- E. Nesbit, The Wonderful Garden.


Society Member
Post Reply