Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact?!

Advertise items for sale. (Please note: The Enid Blyton Society is not responsible for anything listed in these forums. You buy and sell at your own risk.)
User avatar
Anita Bensoussane
Forum Administrator
Posts: 26892
Joined: 30 Jan 2005, 23:25
Favourite book/series: Adventure series, Six Cousins books, Six Bad Boys
Favourite character: Jack Trent, Fatty and Elizabeth Allen
Location: UK

Re: Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact

Post by Anita Bensoussane »

Robert Houghton wrote:LOL! That contents page is somewhat amusing!!
Yes, I think Pete has been having fun with some of the authors as well as the titles!
"Heyho for a starry night and a heathery bed!" - Jack, The Secret Island.

"There is no bond like the bond of having read and liked the same books."
- E. Nesbit, The Wonderful Garden.


Society Member
Tony Summerfield
Posts: 6386
Joined: 26 Dec 2004, 12:20

Re: Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact

Post by Tony Summerfield »

Pete is such a rascal! Yes, I can see that Safety First bit offending some, it is about ten little guys having a few problems with the traffic in ten verses until there is only one left - use your imagination as to why it is offensive! :lol:
User avatar
Rob Houghton
Posts: 16029
Joined: 26 Feb 2005, 22:38
Favourite book/series: Rubadub Mystery, Famous Five and The Find-Outers
Favourite character: Snubby, Uncle Robert, George, Fatty
Location: Kings Norton, Birmingham

Re: Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact

Post by Rob Houghton »

Yes - what we quaintly call 'The N word' these days. :roll:

I can see how it could be offensive, but it also illustrates perfectly that Enid's books were actually far from offensive - in fact she used the word far less than some of her contemporaries. It was just a normal word back then - like 'indians' was when I was a lad.
'Oh voice of Spring of Youth
hearts mad delight,
Sing on, sing on, and when the sun is gone
I'll warm me with your echoes
through the night.'

(E. Blyton, Sunday Times, 1951)



Society Member
User avatar
Courtenay
Posts: 19319
Joined: 07 Feb 2014, 01:22
Favourite book/series: The Adventure Series, Galliano's Circus
Favourite character: Lotta
Location: Both Aussie and British; living in Cheshire

Re: Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact

Post by Courtenay »

Tony Summerfield wrote:Pete is such a rascal! Yes, I can see that Safety First bit offending some, it is about ten little guys having a few problems with the traffic in ten verses until there is only one left - use your imagination as to why it is offensive! :lol:
Oh, that. :roll: Didn't Agatha Christie once use the same theme to great and chilling effect?? :P
Society Member

It was a nuisance. An adventure was one thing - but an adventure without anything to eat was quite another thing. That wouldn't do at all. (The Valley of Adventure)
User avatar
Rob Houghton
Posts: 16029
Joined: 26 Feb 2005, 22:38
Favourite book/series: Rubadub Mystery, Famous Five and The Find-Outers
Favourite character: Snubby, Uncle Robert, George, Fatty
Location: Kings Norton, Birmingham

Re: Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact

Post by Rob Houghton »

Courtenay wrote:
Oh, that. :roll: Didn't Agatha Christie once use the same theme to great and chilling effect?? :P
was that Ten little N*****
or
Ten Little Indians
or
Ten Little Soldier Boys
or
And then there were none?

:lol:
'Oh voice of Spring of Youth
hearts mad delight,
Sing on, sing on, and when the sun is gone
I'll warm me with your echoes
through the night.'

(E. Blyton, Sunday Times, 1951)



Society Member
Tony Summerfield
Posts: 6386
Joined: 26 Dec 2004, 12:20

Re: Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact

Post by Tony Summerfield »

Funnily enough it was used in the last book I read, A Holiday to Remember by Mary Kennedy, published in 1951. Someone offered to sleep on the floor and his boss said "you can't as you have done the work of six n****** today!"
User avatar
Moonraker
Posts: 22446
Joined: 31 Jan 2005, 19:15
Location: Wiltshire, England
Contact:

Re: Banned and Offensive...but hoping to cash in on the fact

Post by Moonraker »

Courtenay wrote:Oh, I don't necessarily want to read the whole thing (or to see it essentially re-published online). :shock: I'm just wondering what in particular is offensive about it!! I'm guessing it's something racial, but I may be wrong...
Thanks anyway, Pete. Most kind of you. :roll: :wink:
Society Member
Post Reply